Espumisan Emulsion kann gasbedingte Magen-Darm Beschwerden lindern. Dazu zählen Blähungen (Meteorismus), ein unangenehmes Völlegefühl sowie 3-Monatskoliken beim Baby.

Darüber hinaus unterstützt Espumisan Emulsion bei der Vorbereitung von diagnostischen Untersuchungen im Bauchbereich, wie Röntgen, Ultraschall oder Gastroskopie. Espumisan Emulsion ist zugelassen zur Behandlung von Spülmittel- beziehungsweise Tensidvergiftungen. Als wirksamer Entschäumer sollte Simeticon in keiner Hausapotheke fehlen.

Blähungen entstehen bei Babys oft, wenn beim hastigen Trinken Luft in den Magen gelangt und sich mit Milch zu einem schaumigen Gemisch verbindet. Dies kann im Darm Unruhe und Beschwerden auslösen. Auch Erwachsene kennen das unangenehme Gefühl von Blähungen, Völlegefühl und Kolik-artigen Bauchschmerzen. Was kann gegen diese gasbedingten Beschwerden bei Babys und anderen Altersklassen helfen? Espumisan Emulsion stellt eine milde und zuverlässige Option dar. Der enthaltene Wirkstoff Simeticon wirkt gezielt nur im Verdauungstrakt und löst dort die zähen Schaumbläschen auf, die für die Beschwerden verantwortlich sind. Das Gas entweicht und der Körper scheidet Simeticon unverändert wieder aus.

Espumisan Emulsion enthält:

25 Tropfen (1 Milliliter) Espumisan Emulsion enthalten:

Wirkstoff: Simeticon (40mg)
Sonstige Bestandteile: Macrogolstearat 1500, Glycerolmonostearat, Sorbinsäure (Ph. Eur.), Hyprolose, Natriumcyclamat, Saccharin-Natrium, gereinigtes Wasser.

Espumisan® Emulsion darf nicht eingenommen werden, wenn bei Ihnen eine Unverträglichkeit gegenüber Simeticon oder anderen Inhaltsstoffen besteht.

Anwendungsempfehlung von Espumisan Emulsion:

Dosierung bei gasbedingten Beschwerden

• Säuglinge: 25 Tropfen (1 Milliliter) – direkt in das Fläschchen oder vor/nach dem Stillen geben
• Kinder (1 bis 6 Jahre): 25 Tropfen (1 Milliliter) – 3 bis 5-mal täglich
• Kinder und Jugendliche (6 bis 14 Jahre): 25 bis 50 Tropfen (1 bis 2 Milliliter) – 3 bis 5-mal täglich
• Jugendliche ab 14 Jahre und Erwachsene: 50 Tropfen (2 Milliliter) – 3 bis 5-mal täglich

Dosierung zur Untersuchungsvorbereitung

• Röntgen/ Ultraschall: Am Vortag 3 mal 2 Milliliter und am Morgen des Untersuchungstages 1-mal 2 Milliliter einnehmen
• Als Zusatz zu Kontrastmitteln: 4 bis 8 Milliliter pro Liter Kontrastbrei
• Endoskopie: Vor der Untersuchung 4 bis 8 Milliliter. Bei Bedarf können während der Untersuchung einige Milliliter der Emulsion durch den Instrumentierkanal des Endoskops zur Beseitigung störender Schaumbläschen gegeben werden.

Dosierung als Entschäumer bei Tensid-Vergiftungen

• Kinder: 2,5 bis 10 Milliliter*
• Erwachsene: 10 bis 20 Milliliter*

(*Die genaue Dosierung entnehmen Sie bitte dem Beipackzettel.)

Hilfreiche Hinweise zur Einnahme:

Die Espumisan® Tropfen sind einfach anzuwenden. Schütteln Sie vor der Anwendung die Flasche gut. Für Babys mischen Sie die Emulsion direkt ins Fläschchen oder geben Sie sie vor oder nach der Stillmahlzeit/ Mahlzeit. Auch in abgekühltem Tee oder Brei lassen sie sich problemlos einrühren. Die Dauer der Anwendung richtet sich nach den Beschwerden.

Bei Bedarf können Sie die Espumisan Emulsion auch langfristig und nach Operationen einsetzen.

• Bitte schütteln Sie die Flasche vor Gebrauch.
• Das Präparat wird zu oder nach den Mahlzeiten, bei Bedarf auch vor dem Schlafengehen, eingenommen.
• Hinweis: Die Einnahme ist auch nach Operationen möglich.
• Gebrauch des Tropfers zur Dosierung
  • Zum Tropfen wird die Flasche senkrecht nach unten gehalten.
  • 25 Tropfen (entsprechend 1 ml zum Einnehmen) enthalten 40 mg Simeticon.

• Für weitere Informationen zur Anwendung, siehe Packungsbeilage.

   

Bei anhaltenden Beschwerden sprechen Sie mit Ihrem (Kinder-)Arzt oder Ihrer (Kinder-)Ärztin, um mögliche Ursachen abzuklären oder wenn Ihnen die Wirkung zu stark oder zu schwach erscheint.

Derzeit bestehen keine Bedenken gegenüber der Einnahme von Espumisan® Emulsion während der Schwangerschaft sowie in der Stillzeit.

• Halten Sie Espumisan® Emulsion stets fern von Kindern
• Lagern Sie das Produkt nicht über 30 Grad Celsius
• Achten Sie darauf, das Präparat nur bis zum angegebenen Verfalldatum zu nutzen (letzter Tag des Monats)
• Nach dem Öffnen bleibt die Emulsion 4 Wochen verwendbar
• Entsorgen Sie die Emulsion umweltgerecht – nicht über Abwasser oder Hausmüll. Erkundigen Sie sich bei Fragen in Ihrer Apotheke
  

Pflichttext:

Espumisan® Emulsion. Wirkstoff: Simeticon. Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung gasbedingter Magen-Darm-Beschwerden, wie z. B. Blähungen (Meteorismus), Völlegefühl, Säuglingskoliken (Dreimonatskoliken). Zur Vorbereitung von Untersuchungen im Bauchbereich, wie z. B. Röntgen, Sonographie (Ultraschall) und Gastroskopie. Als Entschäumer bei Vergiftungen mit Spülmitteln (Tensiden). Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. BERLIN-CHEMIE AG, 12489 Berlin.