• Das Arzneimittel enthält als Wirkstoff das Antibiotikum Ciprofloxacin, das zur Stoffgruppe der Chinolone gehört. Ciprofloxacin verhindert das Wachstum bestimmter Mikroorganismen, die Infektionen hervorrufen. Es wirkt nur bei spezifischen Bakterienstämmen.
• Das Arzneimittel wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 2 Jahren zur lokalen Behandlung folgender Infektionskrankheiten des Ohres: chronisch-eitrige Mittelohrentzündung (Otitis media) und akute Entzündung des äußeren Gehörgangs (Otitis externa).

1.16 mg Ciprofloxacin hydrochlorid 1-Wasser
1 mg Ciprofloxacin
Essigsäure 99% Hilfstoff (+)
Glycerol Hilfstoff (+)
Methylcellulose Hilfstoff (+)
Natrium acetat Hilfstoff (+)
Natrium hydroxid Hilfstoff (+)
Polysorbat 20 Hilfstoff (+)
Salzsäure, konzentriert Hilfstoff (+)
Wasser, für Injektionszwecke Hilfstoff (+)

• Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
  • wenn Sie allergisch gegen Ciprofloxacin, gegen andere Chinolone oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

• Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
• Für Kinder über 2 Jahren, Jugendliche und Erwachsene
  • Wenden Sie das Präparat immer genau nach Anweisung des Arztes an. Ihr
    Arzt wird Ihnen genau erklären, wie viel Sie erhalten und wie oft und wie lange es angewendet werden soll. Das hängt von dem Infektionstyp ab, den Sie haben, und vom Schweregrad.
  • Das Präparat darf nur am Ohr angewendet werden (Eintropfen in das Außenohr).
  • Die empfohlene Dosis beträgt:
    • Akute Entzündung des äußeren Gehörgangs (Otitis externa): 1 mg (eine Einzeldosis mit 0,5 ml) alle 12 Stunden für 7 Tage.
    • Chronisch eitrige Mittelohrentzündung (Otitis media): 1 mg (eine Einzeldosis 0,5 ml) alle 12 Stunden für 10 Tage.
    • Patienten über 65 Jahren wenden die gleiche Dosis an.
    • Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

• Wenn Sie eine größere Menge eingenommen / angewendet haben als Sie sollten
  • Sollte es zu einer Überdosierung oder versehentlicher Einnahme kommen, informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• Wenn Sie die Einnahme / Anwendung vergessen haben
  • Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Verwenden Sie es einfach, sobald Sie sich daran erinnern, und kehren Sie dann zu Ihrer normalen Routine zurück.

• Wenn Sie die Anwendung abbrechen
  • Es ist wichtig, dass Sie die Behandlung nicht unterbrechen, auch wenn Sie sich nach ein paar Tagen besser fühlen. Wenn Sie mit der Anwendung des Medikamentes zu früh aufhören, ist es möglich, dass die Infektion nicht vollständig kuriert wird und die Symptome der Infektion zurückkehren oder sogar schlimmer werden. Außerdem könnten Sie Resistenzen zu dem Antibiotikum entwickeln.

• Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• Zur richtigen Anwendung der Ohrentropfen sollten Sie sich, mit dem infizierten Ohr nach oben, hinlegen.
• Um das Einbringen der Lösung in das Ohr zu erleichtern, ziehen Sie den oberen Teil der Ohrmuschel etwas nach hinten. Entleeren Sie in dieser Position die Lösung in das Ohr, indem Sie mehrmals auf das Behältnis drücken.
• Nachdem Sie die Ohrentropfen eingeträufelt haben, sollten Sie mehrmals auf den Knorpelvorsprung vor dem äußeren Gehörgang (genannt Tragus) drücken, damit die Ohrentropfen in das Ohreninnere gelangen.
• Bleiben Sie ca. 5 Minuten in dieser Postion.
• Setzen Sie sich danach auf und neigen Sie den Kopf zur behandelten Seite, damit überschüssige Lösung aus dem Ohr herausfließen kann.
• Nach der Anwendung sollten Sie das Ohr nicht mit Watte oder Ähnlichem abdecken oder ,,zustopfen'', da dies die Infektion verlängern kann.
• Zur richtigen Anwendung des Arzneimittels beachten Sie die Anleitung in der Gebrauchsinformation.

• Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
  • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Präparat anwenden.
    • Wenn Sie die ersten Anzeichen eines Hautausschlags oder einer anderen allergischen Reaktion bemerken, einschließlich Nesselsucht, Juckreiz oder Atemproblemen. Brechen Sie die Behandlung ab und wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt. Wenn Sie eine schwere allergische Reaktion haben, benötigen Sie möglicherweise eine Notfallbehandlung.
    • Eine länger anhaltende Behandlung mit diesem Arzneimittel kann das Wachstum resistenter Keime fördern. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn sie keine Besserung Ihrer Ohr- (Otitis)-Beschwerden bemerken.
    • Bei beschädigtem Trommelfell (die Membran, die das Außenohr vom Mittelohr abgrenzt) kann das Arzneimittel in die Mundhöhle gelangen.
    • Wenn Sie während oder kurz nach der Einnahme dieses Arzneimittels Schmerzen, Schwellungen oder Entzündungen an den Sehnen verspüren, brechen Sie die Behandlung ab und wenden Sie sich an Ihren Arzt.
    • Wenn Sie älter sind oder wenn Sie Arzneimittel so genannte "Kortikosteroide" einnehmen, die zur Behandlung von Erkrankungen wie Schmerzen und Entzündungen, Asthma oder Hautproblemen eingesetzt werden, haben Sie ein höheres Risiko, während der Behandlung mit dem Arzneimittel Sehnenprobleme zu bekommen. Wenn Sie eine Entzündung oder einen entzündlichen Zustand bemerken, brechen Sie die Behandlung ab und suchen Sie sofort Ihren Arzt auf.
    • Wenn Ihre Haut nach Einnahme von Ciprofloxacin empfindlicher gegenüber Sonnenlicht oder ultraviolettem (UV) Licht sein sollte, vermeiden Sie starkes Sonnenlicht oder künstliches UV-Licht wie beispielsweise bei Sonnenbanken.

  • Anwendung bei Kindern
    • Da keine entsprechenden Erfahrungen mit Kindern unter zwei Jahren vorliegen, wird die Anwendung in dieser Altersgruppe nicht empfohlen.

• Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
  • Mögliche Nebenwirkungen dieses Medikamentes sind Schwindel (Schwindelempfindungen, die möglicherweise von weiteren Symptomen wie Unwohlsein, Übelkeit und Erbrechen etc. begleitet werden) und Kopfschmerzen
  • Bevor Sie sich an das Steuer eines Fahrzeugs setzen oder Maschinen bedienen, sollten Sie sich vergewissern, ob diese Symptome bei Ihnen vorhanden sind. Sprechen Sie im Zweifelsfall mit Ihrem Arzt.

• Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
• Schwangerschaft
  • Die Anwendung während einer Schwangerschaft sollte vermieden werden. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie eine Schwangerschaft planen.

• Stillzeit
  • Wenden Sie das Präparat nicht an, wenn Sie stillen, da Ciprofloxacin in die Muttermilch übergehen und schädlich für Ihr Kind sein kann.